После очередной спячки (а точнее – во время её) мы состряпали главу. Pretty Face – ещё одна манга Кано Ясухиро, автора Mx0. Фактически, это его первая большая манга (она прожила 6 томов).
Перевод вёлся с американской лицензии, сканы тоже их. Ну, не совсем. В процессе работы мы таки осознали, как они гробят сканы, и было принято решение сканировать оригинал. В первой главе обложка и первые несколько страниц взяты из японского издания, остальные из лицензии. Нам это не очень-то нравится, да и со звуками фигня вышла, но… В общем, нормальный релиз (полностью с японских сканов) будем мутить под конец тома. Сейчас эту главу видеть сил нет =))
Оставить свой комментарий.